deus ex machina jelentése
kiejtése: deusz eksz mahina
színház isteni beavatkozás, a bonyodalom megoldása egyes ókori görög tragédiák zárójelenetében egy emelőgépezetből alábocsátott isten(nő)figura által
irodalom drámai vagy egyéb cselekményes alkotás konfliktusának logikailag indokolatlan megoldása külső fordulat révén
átvitt értelemben egy probléma megoldódása felsőbb szervek közbelépése útján
latin , ‘ua.’, tkp. ‘isten a gépezetből’: deus ‘isten’ | machina ← görög mékhané ‘szerkezet, gépezet’
További hasznos idegen szavak
alaki, a formával kapcsolatos
külsődleges, a látszat kedvéért való, nem lényegi
a formai követelményeknek megfelelő, szabályos, előírásos
bevett, társadalmilag elfogadott, megkívánt
tudomány a forma minél pontosabb leírása útján a lényeget feltárni igyekvő (elemzés, vizsgálat)
latin formalis ‘ua.’ ← forma ‘alak’
geometria derékszögű háromszögben az átfogó és a szög melletti befogó aránya
német Sekans ← latin secans ‘ua.’, tkp. ‘szelő’ ← secare ‘vág, szel, metsz’
lásd még: szegmens , szekció , szektor , szigillum , szignó
A deus ex machina és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia nyaki, a nyakhoz tartozó
tudományos latin cervicalis
‘ua.’ ← cervix, cervicis ‘nyak’
lapszél, szél, szegély
írógép lapszélbeállítója
latin margo, marginis ‘szél, szegély, határ’
kivet, kidob, kilök
nyelvtan (magánhangzót) kihagy, kiküszöböl
német elidieren ‘ua.’ ← latin elidere ‘kilök’: e(x)- ‘ki’ | ladere ‘üt, sért’
lásd még: elízió
orvosi egyensúlyzavar
orvosi szokatlan mozgás okozta tünetcsoport, pl. tengeribetegség
tudományos latin cinetosis ‘ua.’: lásd még: kinetikus | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
élelmiszer dara, búzadara, darakása
német Griess ‘ua.’
lásd még: grit
orvosi csökkent fájdalomérzés
tudományos latin hypalgesia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: algézia
mellesleg, közbevetőleg
latin , ‘ua.’, lásd még: incidens
művészet a szoboralak merev szembőlnézetben való ábrázolása az archaikus görög szobrászatban és a primitív művészetekben
olasz frontalità , francia frontalité ‘ua.’, lásd még: frontális
meteorológia a felső légkör ionizált hidrogénatomjai által kibocsátott sugárzás
lásd még: geo- | latin corona ‘koszorú’
orvosi elektromos eszközökkel való kezelés, gyógyítás
lásd még: elektro- , terápia
orvosi izzított tű beszúrása kóros szövetekbe, ezeknek zsugorítással való gyógyítása céljából
tudományos latin ignipunctura ‘ua.’: ignis ‘tűz’ | punctura ‘szúrás’ ← pungere, punctum ‘szúr’
orvosi görcs, görcsös vonaglás
átvitt értelemben gyötrő lelkitusa
tudományos latin convulsio ‘szétszakítottság’ ← convellere, convulsum ‘összetép’: con- ‘össze’ | vellere ‘szaggat, tép’